With Milton Glaser, Ed Sorel and Seymour Chwast, he was part of a movement that upended the ’50s era advertising style with witty, faux-nostalgic imagery. By Penelope Green Reynold Ruffins, an ...