Forbes contributors publish independent expert analyses and insights. I write about TV shows, movies, video games, entertainment & culture. Now in forums and on social media, gamers are freaking out ...

Figure 1: Timeline of SMLM developments, seen as a recapitulation of the SMLM workflow. While such methods are excellent for investigating the dynamics of target molecules, they remain constrained by ...

Effective localization strategy. Localization is important to align your brand with cultural nuances and user-specific preferences to drive meaningful experiences. Balancing cost and quality. A ...

Gamers are angry at the philosophy of Square Enix's 15-year localization director after he shared his thoughts on X.

The turbulence of the past few years has left the world in a state of economic and political uncertainty, and the severity and impact of these varied events continue to unfold. What we know for sure ...

Translating games is a difficult job. So difficult, that fans often get stuck waiting years for translations of games they want to play in their preferred language. The wait becomes so unbearable at ...

When Bethesda released the slaughter-some-Nazis shooter Wolfenstein 2: The New Colossus in 2017, thousands of copies featured an intentional, albeit surprising, omission: Hitler’s mustache. In most ...